𝕏 LINE FB

无大不大

                    wú dà bù dà                

成語

これ以上大きいものはないほど大きい。極めて大きい、この上なく大きいことを強調していう。

📝 口語的な重ね言いで、規模や程度が最大級であることを表す。

这可是无大不大的喜事，全村都来道贺。 (zhè kě shì wú dà bù dà de xǐ shì, quán cūn dōu lái dào hè.)

これは無大不大の慶事で、村中が祝いに来た。

对他而言，这是无大不大的恩情。 (duì tā ér yán, zhè shì wú dà bù dà de ēn qíng.)

彼にとって、これは無大不大の恩義であった。

闹出这样无大不大的乱子，可如何是好。 (nào chū zhè yàng wú dà bù dà de luàn zi, kě rú hé shì hǎo.)

こんな無大不大の騒ぎを起こして、どうしたものか。

⚖️ 類義語との比較

「非同小可」が「ただ事でない」重大さを言うのに対し、「无大不大」は「これ以上ない大きさ」という規模の極大を口語的に強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「无大不大」を他の辞書で調べる (13件)