台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无家无室

wú jiā wú shì

成語
家庭も妻もないこと。身を落ち着ける家庭を持たない独り身。
📝 「家」「室」ともに家庭・所帯の意。妻帯せず所帯を持たぬさま。
他年过四十,仍无家无室 (tā nián guò sì shí, réng wú jiā wú shì.)
彼は四十を過ぎてなお、家庭も妻もない。
浪迹江湖,无家无室 (làng jì jiāng hú, wú jiā wú shì.)
各地をさすらい、身を落ち着ける家庭もない。
他孑然一身,无家无室 (tā jié rán yī shēn, wú jiā wú shì.)
彼はただ独りの身で、所帯を持っていない。

⚖️ 類義語との比較

「无家可归」が住処のなさなら、こちらは所帯を持たぬ独身を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ