台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

无所不在

v1
wú suǒ bù zài

成語
あらゆるところに存在する、遍在する
📝 どこにでも存在することを強調する表現
互联网的影响无所不在,改变了我们的生活。 (Hùliánwǎng de yǐngxiǎng wú suǒ bù zài, gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó.)
インターネットの影響はあらゆるところに存在し、私たちの生活を変えた。
母亲的爱无所不在,温暖着每一个角落。 (Mǔqīn de ài wú suǒ bù zài, wēnnuǎn zhe měi yī ge jiǎoluò.)
母の愛はあらゆるところに存在し、あらゆる場所を温めている。
广告在城市中无所不在,随处可见。 (Guǎnggào zài chéngshì zhōng wú suǒ bù zài, suíchù kějiàn.)
広告は都市の中のあらゆるところに存在し、至る所で目にする。

⚖️ 類義語との比較

「无所不在」と「无处不在」はほぼ同義だが、「无所不在」の方がやや文語的。「无孔不入」はあらゆる隙間に入り込むという比喩的な表現で、しばしば否定的なニュアンスを持つ。
生成日: 2026/05/31 02:46