成語
心を用いる所がない。何事にも頭を働かせず、いいかげんに過ごすさま。
📝 『論語』の「饱食终日，无所用心」に由来。怠惰を批判する語。
饱食终日，无所用心，是很危险的。
(Bǎoshízhōngrì, wú suǒ yòng xīn, shì hěn wēixiǎn de.)
一日中満腹で何も考えないのは、とても危ういことだ。
他对工作无所用心，业绩自然很差。
(Tā duì gōngzuò wú suǒ yòng xīn, yèjì zìrán hěn chà.)
彼は仕事に頭を使わないので、成績が悪いのも当然だ。
整天无所用心的人，很难有所成就。
(Zhěngtiān wú suǒ yòng xīn de rén, hěn nán yǒu suǒ chéngjiù.)
一日中何も考えない人は、成功を収めるのが難しい。
⚖️ 類義語との比較
「无所用心」は頭を働かせないこと。「心不在焉」はその場の注意散漫。「无所事事」は行動として何もしないこと。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「无所用心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
