成語
主に述語として使用。文語的。
1
何もせずにいる、なすところがなく無為である
📝 やるべきことをせず、ただ漫然と日々を過ごす様子を指す。否定的なニュアンスが強い。
他整天无所作为，只会浪费时间。
(Tā zhěng tiān wú suǒ zuò wéi, zhǐ huì làngfèi shíjiān.)
彼は一日中何もせずに、ただ時間を無駄にしているだけだ。
作为一名学生，应该努力学习，而不是无所作为。
(Zuòwéi yì míng xuéshēng, yīnggāi nǔlì xuéxí, ér búshì wú suǒ zuò wéi.)
学生として、努力して学ぶべきであり、何もせずにいるべきではない。
如果一直无所作为，将来一定会后悔。
(Rúguǒ yìzhí wú suǒ zuò wéi, jiānglái yídìng huì hòuhuǐ.)
もしずっと何もせずにいたら、将来きっと後悔するだろう。
⚖️ 類義語との比較
'无所事事'は単にすることがない、暇である状態を指すのに対し、'无所作为'はやるべきことがあるのにそれをせず、成果を上げない状態を指す。より否定的な意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 00:01
広告エリア (Detail Footer)
