成語
証拠がなければ信じられない。裏付けのない主張は信用できないこと。
📝 「征」は証拠・裏付けの意。『礼記』に由来し、確証のないことは信を置けないという。
无征不信，空口无凭难服众。
(wú zhēng bù xìn, kōng kǒu wú píng nán fú zhòng.)
証拠がなければ信じられず、口約束では衆人を納得させにくい。
史家治学，讲究无征不信。
(shǐ jiā zhì xué, jiǎng jiu wú zhēng bù xìn.)
歴史家の学問は、確証なくして信ぜずを旨とする。
此说无征不信，还需查考典籍。
(cǐ shuō wú zhēng bù xìn, hái xū chá kǎo diǎn jí.)
この説は裏付けがなければ信じられず、なお典籍を調べる必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「言之有据」が根拠のある発言を、「无征不信」は証拠なしには信じないという態度を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无征不信」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
