台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

无核

v1
wúhé

形容詞
核がない、種なしの
📝 果物などに種がないことを指す
这种无核葡萄特别甜。 (Zhè zhǒng wúhé pútao tèbié tián.)
この種なしブドウは特に甘い。
市场上无核西瓜越来越多了。 (Shìchǎng shàng wúhé xīguā yuè lái yuè duō le.)
市場では種なしスイカがますます増えている。
无核品种更受消费者欢迎。 (Wúhé pǐnzhǒng gèng shòu xiāofèizhě huānyíng.)
種なし品種は消費者にもっと歓迎される。
核兵器を持たない、非核の
📝 政治・軍事用語として使われる
他们主张建立无核世界。 (Tāmen zhǔzhāng jiànlì wúhé shìjiè.)
彼らは非核世界の構築を主張している。
该地区已被宣布为无核区。 (Gāi dìqū yǐ bèi xuānbù wéi wúhé qū.)
その地域はすでに非核地帯と宣言された。
无核化是和平进程的重要一步。 (Wúhé huà shì hépíng jìnchéng de zhòngyào yī bù.)
非核化は和平プロセスの重要な一歩である。

⚖️ 類義語との比較

「无核」は種なし(果物)と非核(政治)の二義を持つ。「无籽」は果物の種なしの意味のみで使われる。
生成日: 2026/05/31 02:48