台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

微词

wēicí

名詞
遠回しの非難や不満の言葉。婉曲に表す批判の言。
📝 多く「有微词」「颇有微词」の形で用いる。「微辞」とも書く。
大家对他的做法颇有微词。 (Dàjiā duì tā de zuòfǎ pō yǒu wēicí.)
皆は彼のやり方にかなり不満を抱いている。
他对这项决定多有微词。 (Tā duì zhè xiàng juédìng duō yǒu wēicí.)
彼はこの決定に対して多くの不満を漏らしている。
员工对新规定时有微词。 (Yuángōng duì xīn guīdìng shí yǒu wēicí.)
従業員は新しい規定に時折不満をこぼしている。

⚖️ 類義語との比較

「微词」は婉曲に表された批判・不満を指す書き言葉。「怨言」は直接的な恨み言を、「异议」は明確な反対意見を指す。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ