台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

温居

wēnjū

動詞
新居祝い。引っ越した人を祝って訪ね、ごちそうになる風習(方言・口語)。
📝 華北方言。「温锅」ともいう。
明天我们去给新搬家的老王温居 (Míngtiān wǒmen qù gěi xīn bānjiā de Lǎo Wáng wēnjū.)
明日、引っ越したばかりの王さんの新居祝いに行く。
亲友们带着礼物来温居 (Qīnyǒumen dài zhe lǐwù lái wēnjū.)
親類や友人が贈り物を持って新居祝いに来た。
搬新家少不了请客温居 (Bān xīnjiā shǎobùliǎo qǐngkè wēnjū.)
新居への引っ越しには新居祝いの招待が欠かせない。

⚖️ 類義語との比較

「温居」は新居祝いの風習を指す方言。標準語の「暖房(暖屋)」と同義で、引っ越し祝いの会食を伴う点が特徴。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ