台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诿

wěi

動詞
(責任などを)他人になすりつける。責任を押し付ける。
📝 書き言葉。単独で使うより「推诿」「诿过」などの形で用いることが多い。
遇事不可诿于他人。 (Yùshì bùkě wěi yú tārén.)
事に当たって他人に責任をなすりつけてはならない。
他总把责任诿给下属。 (Tā zǒng bǎ zérèn wěi gěi xiàshǔ.)
彼はいつも責任を部下になすりつける。
诿字意为推卸、推托。 (Wěi zì yìwéi tuīxiè, tuītuō.)
「诿」の字は責任逃れ・言い逃れの意である。

⚖️ 類義語との比較

「诿」は責任をなすりつける書き言葉で単独使用は少なく、「推诿」が押し付け合いを含む二字語であるのに対し、責任を他へ移す核となる動作を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ