台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

萎靡

v1
wěimǐ

形容詞
萎えている、気力がない、意気消沈している
📝 精神や体力が衰えて元気がない状態を表す。「萎靡不振」の形でもよく使われる
他最近精神萎靡,可能是压力太大了。 (Tā zuìjìn jīngshén wěimǐ, kěnéng shì yālì tài dà le.)
彼は最近精神的に萎えていて、ストレスが大きすぎるのかもしれない。
长期缺乏运动会导致身体萎靡无力。 (Chángqī quēfá yùndòng huì dǎozhì shēntǐ wěimǐ wúlì.)
長期間運動不足だと体が萎えて力が出なくなる。
萎靡的状态持续下去对健康很不利。 (Wěimǐ de zhuàngtài chíxù xiàqù duì jiànkāng hěn bùlì.)
意気消沈した状態が続くのは健康によくない。

⚖️ 類義語との比較

「萎靡」は気力や体力が衰えた状態を表し、「消沉」は感情的に落ち込んでいることを強調する。「颓废」は堕落的な要素を含む。
生成日: 2026/05/31 02:49