台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
汚い、汚れている。また汚す、けがす、汚職する。
📝 形容詞「汚い」、動詞「汚す・けがす」の両方の用法がある。
这条河水又脏又 (zhè tiáo héshuǐ yòu zāng yòu wū.)
この川の水は汚くて濁っている。
他贪受贿,玷了名声。 (tā tānwū shòuhuì, diànwū le míngshēng.)
彼は汚職や収賄をして名声をけがした。
白纸上染了一滴 (báizhǐ shang rǎnle yì dī wū.)
白い紙に一滴の汚れがついた。

⚖️ 類義語との比較

“污”は汚れや汚す行為を広く指し、“脏”は主に表面的な汚さを口語的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ