動詞
否定形は「不」。目的語は人や組織。
1
（事実でないことをもって）罪を着せる、陥れる、濡れ衣を着せる
📝 他人を不正に犯罪者や悪人であるかのように見せかけること。虚偽の証拠や証言を用いて行われることが多い。
他被同事诬陷，含冤入狱。
(Tā bèi tóngshì wūxiàn, hán yuān rù yù.)
彼は同僚に陥れられ、無実の罪で投獄された。
不要听信谣言，随意诬陷他人。
(Bú yào tīngxìn yáoyán, suíyì wūxiàn tārén.)
噂を信じて、むやみに他人を陥れてはならない。
这完全是有人故意诬陷我们公司。
(Zhè wánquán shì yǒurén gùyì wūxiàn wǒmen gōngsī.)
これは全く誰かが意図的に我々の会社に濡れ衣を着せているのだ。
⚖️ 類義語との比較
'陷害'はより広範な意味で、策略を用いて相手を不利な状況に追い込むこと全般を指す。'诬陷'は特に虚偽の罪を着せることに焦点を当てる。'栽赃'は証拠を捏造して罪を着せることを指す。'诽谤'は悪口を言って名誉を傷つけること。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:45
広告エリア (Detail Footer)
