台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乌龙球

wūlóngqiú

名詞
オウンゴール。サッカーなどで、自陣のゴールに誤って自分でボールを入れてしまうこと。
📝 英語 own goal の音訳をもじった語。
他不小心踢进了一个乌龙球 (tā bù xiǎoxīn tījìn le yī ge wūlóngqiú.)
彼はうっかりオウンゴールを決めてしまった。
这个乌龙球葬送了球队的胜利。 (zhège wūlóngqiú zàngsòng le qiúduì de shènglì.)
このオウンゴールがチームの勝利を台無しにした。
比赛中出现乌龙球十分尴尬。 (bǐsài zhōng chūxiàn wūlóngqiú shífēn gāngà.)
試合中にオウンゴールが出るのは非常にきまりが悪い。

⚖️ 類義語との比較

「乌龙球」は自陣に入れてしまうオウンゴールに限定した語で、一般的な失策の「乌龙」より競技場面に特化している。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ