台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

污染

v1
wūrǎn
📖 HSK4

名詞
1 / 汚染、よごれ
📝 環境汚染、水質汚染、大気汚染など、環境や物質が不潔・有害な状態になることを指す。
空气污染严重影响人们的健康。 (Kōngqì wūrǎn yánzhòng yǐngxiǎng rénmen de jiànkāng.)
大気汚染は人々の健康に深刻な影響を与える。
工业废水是造成水污染的主要原因。 (Gōngyè fèishuǐ shì zàochéng shuǐ wūrǎn de zhǔyào yuányīn.)
工業廃水は水質汚染の主な原因である。
我们应该采取措施减少污染 (Wǒmen yīnggāi cǎiqǔ cuòshī jiǎnshǎo wūrǎn.)
私たちは汚染を減らすための措置を講じるべきだ。
動詞 否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。
1 (環境・物質などを)汚染する、よごす
工厂排放的废气污染了周围的空气。 (Gōngchǎng páifàng de fèiqì wūrǎn le zhōuwéi de kōngqì.)
工場から排出された排気ガスが周囲の空気を汚染した。
不要随地吐痰,以免污染环境。 (Bùyào suídì tǔtán, yǐmiǎn wūrǎn huánjìng.)
痰をいたるところに吐かないでください、環境を汚染しないように。
这种化学物质会污染土壤。 (Zhè zhǒng huàxué wùzhì huì wūrǎn tǔrǎng.)
この化学物質は土壌を汚染するだろう。
污染了她的名誉。 (Tā wūrǎn le tā de míngyù.)
彼は彼女の名誉を汚した。

⚖️ 類義語との比較

'污染'は環境や物質が有害な状態になることを指すのに対し、'弄脏'は単に物理的に汚くすることを指す。例えば、服を泥で汚す場合は'弄脏'、工場排水で川を汚す場合は'污染'となる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 13:09