台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wǎn

形容詞
「莞尔(にっこり)」の形で、ほほえむさまを表す語素。微笑するさま。
📝 この読みwǎnでは「莞尔」に用いる。地名「东莞」ではguǎnと読む。
听到这话,她不禁尔一笑。 (tīngdào zhè huà, tā bùjīn wǎn'ěr yí xiào.)
この言葉を聞いて、彼女は思わずにっこりほほえんだ。
老人尔,露出慈祥的神情。 (lǎorén wǎn'ěr, lùchū cíxiáng de shénqíng.)
老人はにっこりとして、慈愛に満ちた表情を見せた。
他读到趣处,尔而笑。 (tā dúdào qù chù, wǎn'ěr ér xiào.)
彼はおもしろいくだりにさしかかると、にっこりとほほえんだ。

⚖️ 類義語との比較

「莞」はwǎnと読むとき「莞尔」として微笑を表す書面語の語素。「微笑」は口語にも広く使える一般語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ