宛若

                    wǎnruò                

動詞

あたかも…のようである。まるで…のごとし。

📝 書面語的。「宛如」とほぼ同義で、比喩を導く。

她翩翩起舞，宛若飞燕。 (tā piānpiān qǐwǔ, wǎnruò fēiyàn.)

彼女が軽やかに舞う姿は、まるで飛ぶ燕のようだ。

月光下的湖面宛若仙境。 (yuèguāng xià de húmiàn wǎnruò xiānjìng.)

月光の下の湖面はまるで仙境のようだ。

故乡的模样宛若梦境。 (gùxiāng de múyàng wǎnruò mèngjìng.)

故郷の姿はまるで夢の中の景色のようだ。

⚖️ 類義語との比較

「宛若」は「宛如」とほぼ同義の文語表現で、やや古雅な響きを持つ。日常会話より詩文・修辞に向く。

生成日: 2026/06/21 08:15