台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

婉转

v1
wǎnzhuǎn

形容词
1 婉曲な、柔らかい
📝 言い方が遠回しで柔らかい、または声が美しく抑揚がある様子を表す
婉转地拒绝了对方的邀请。 (Tā wǎnzhuǎn de jùjué le duìfāng de yāoqǐng.)
彼女は婉曲に相手の招待を断った。
林中传来一阵婉转的鸟鸣声。 (Lín zhōng chuánlái yī zhèn wǎnzhuǎn de niǎomíng shēng.)
林の中から柔らかな鳥のさえずりが聞こえてきた。
他用婉转的语气提出了不同意见。 (Tā yòng wǎnzhuǎn de yǔqì tíchū le bùtóng yìjiàn.)
彼は婉曲な口調で異なる意見を述べた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09