台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

五风十雨

wǔ fēng shí yǔ

成語
順調な気候。五日ごとに風が吹き十日ごとに雨が降る、農事に理想的な天候のたとえ。転じて天下泰平。
📝 五日に一風、十日に一雨という規則正しい気候に由来。豊作をもたらす好天候や太平の世を言う。
今年五风十雨,五谷丰登。 (jīn nián wǔ fēng shí yǔ, wǔ gǔ fēng dēng)
今年は五風十雨で気候が順調、五穀豊穣であった。
天下太平,年年五风十雨 (tiān xià tài píng, nián nián wǔ fēng shí yǔ)
天下は泰平で、毎年五風十雨の好天候に恵まれた。
但愿五风十雨,百姓安康。 (dàn yuàn wǔ fēng shí yǔ, bǎi xìng ān kāng)
願わくは五風十雨で気候順調、民が安らかであってほしい。

⚖️ 類義語との比較

「风调雨顺」とほぼ同義だが、「五风十雨」は五日十日という規則正しい周期を具体的に示す点に特色がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ