📝 料理や漢方の基本概念。比喩的に“五味杂陈”の形で複雑な感情を表す。
这道菜五味俱全，层次丰富。
(zhè dào cài wǔ wèi jù quán, céngcì fēngfù.)
この料理は五味がそろい、味わいに奥行きがある。
中医认为五味与五脏密切相关。
(zhōngyī rènwéi wǔ wèi yǔ wǔzàng mìqiè xiāngguān.)
漢方では五味は五臓と密接に関係すると考える。
回忆往事，他心中五味交织。
(huíyì wǎngshì, tā xīnzhōng wǔ wèi jiāozhī.)
昔を思い出すと、彼の心にはさまざまな思いが入り混じった。
