📝 「缤纷」は多くて入り乱れる意で、色彩が豊かに入り混じる華やかさを強調する。
花园里的鲜花五彩缤纷，美不胜收。
(huāyuán lǐ de xiānhuā wǔcǎi bīnfēn, měi bù shèng shōu.)
花園の花々は色とりどりで、見きれないほど美しい。
舞台上的灯光五彩缤纷。
(wǔtái shàng de dēngguāng wǔcǎi bīnfēn.)
舞台の照明は色とりどりだ。
孩子们的画作五彩缤纷，充满想象力。
(háizimen de huàzuò wǔcǎi bīnfēn, chōngmǎn xiǎngxiànglì.)
子どもたちの絵は色とりどりで、想像力に満ちている。
