動詞
(物を)振り回す、いじくり回す。また、手練手管を弄する、もてあそぶ。
📝 「舞弄刀枪」のように物を振り回す意と、「舞弄权术」のように策を弄する意の両方がある。
他在台上舞弄着双节棍。
(tā zài tái shàng wǔnòngzhe shuāngjiégùn.)
彼は舞台の上でヌンチャクを振り回していた。
他善于舞弄权术,玩弄政治。
(tā shànyú wǔnòng quánshù, wánnòng zhèngzhì.)
彼は権謀術数を弄し、政治をもてあそぶのが得意だ。
孩子好奇地舞弄着那件玩具。
(háizi hàoqí de wǔnòngzhe nà jiàn wánjù.)
子供は物珍しそうにそのおもちゃをいじり回していた。
⚖️ 類義語との比較
「舞弄」は物を振り回す具体動作と策を弄する抽象義の両方を持つ。「玩弄」は人や物をもてあそぶ意に偏る。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:16
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「舞弄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)