台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

舞象之年

v1
wǔxiàng zhī nián

成語
舞象の年。十五歳から二十歳ごろの少年期を指す古語。
📝 古典語。男子が武芸を学ぶ年頃を表す年齢の雅称。
他正值舞象之年,意气风发。 (Tā zhèngzhí wǔxiàng zhī nián, yìqì fēngfā.)
彼はちょうど舞象の年で、意気盛んである。
古人将十五至二十岁称为舞象之年 (Gǔrén jiāng shíwǔ zhì èrshí suì chēngwéi wǔxiàng zhī nián.)
古人は十五から二十歳を舞象の年と呼んだ。
舞象之年是学习武艺的好时光。 (Wǔxiàng zhī nián shì xuéxí wǔyì de hǎo shíguāng.)
舞象の年は武芸を学ぶのによい時期である。

⚖️ 類義語との比較

「舞象之年」は十五から二十歳の少年期を指し、二十歳の男子を表す「弱冠」よりやや若い年齢層を含む。
生成日: 2026/06/03 00:11