動詞
女子が成人する、十五歳になり髪を結い上げてかんざしを挿す年齢に達する。
📝 古代の成人の儀式に由来する文語。
她年已及笄,亭亭玉立。
(tā nián yǐ jíjī, tíngtíng yùlì.)
彼女はもう成人の年で、すらりと美しかった。
女子及笄便可议婚。
(nǚzǐ jíjī biàn kě yìhūn.)
女子は成人すれば縁談ができた。
她尚未及笄,天真烂漫。
(tā shàngwèi jíjī, tiānzhēn lànmàn.)
彼女はまだ成人前で、無邪気だった。
⚖️ 類義語との比較
「及笄」は女子の成人を指す。「及冠」は男子の成人を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「及笄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
