台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

戏票

xìpiào

名詞
芝居の切符、観劇券。演劇や戯曲の上演を観るための入場券。
📝 京劇や地方劇など伝統演劇の文脈でよく使われる。映画は「电影票」を用いる。
他买了两张今晚的戏票 (Tā mǎi le liǎng zhāng jīnwǎn de xìpiào.)
彼は今晩の芝居の切符を二枚買った。
这场演出的戏票早就售罄了。 (Zhè chǎng yǎnchū de xìpiào zǎo jiù shòuqìng le.)
この公演の切符はとっくに売り切れている。
戏票上印着座位号和开演时间。 (Xìpiào shàng yìn zhe zuòwèi hào hé kāiyǎn shíjiān.)
芝居の切符には座席番号と開演時刻が印刷されている。

⚖️ 類義語との比較

「门票」が入場券一般を指すのに対し、「戏票」は演劇の観覧券に限定される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ