形容詞
1
きめ細かい、繊細である
📝 質感や仕事ぶりが細やかで丁寧な様子を表す。
这块丝绸质地细发，手感非常好。
(Zhè kuài sīchóu zhìdì xìfā, shǒugǎn fēicháng hǎo.)
この絹は質感がきめ細かく、手触りがとても良い。
她的手工活做得很细发，每一针都整整齐齐。
(Tā de shǒugōng huó zuò de hěn xìfā, měi yī zhēn dōu zhěngzhěngqíqí.)
彼女の手仕事はとても繊細で、一針一針きちんとしている。
这位画家笔触细发，画中细节令人赞叹。
(Zhè wèi huàjiā bǐchù xìfā, huà zhōng xìjié lìng rén zàntàn.)
この画家の筆遣いは繊細で、絵の中の細部は感嘆に値する。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 04:00
広告エリア (Detail Footer)
