𝕏 LINE FB

戏路

                    xìlù                

名詞

俳優が演じられる役柄の幅・領域。芸風。

📝 演劇用語。「戏」はxìと読む。

这位演员的戏路很宽。 (zhè wèi yǎnyuán de xìlù hěn kuān.)

この俳優は演じられる役柄の幅が広い。

他想拓宽自己的戏路。 (tā xiǎng tuòkuān zìjǐ de xìlù.)

彼は自分の役柄の幅を広げたいと思っている。

反派角色不在她的戏路之内。 (fǎnpài juésè bù zài tā de xìlù zhī nèi.)

悪役は彼女の芸風の範囲外だ。

⚖️ 類義語との比較

「戏路」は俳優が演じうる役柄の範囲を指し、「演技」が演じる技術そのものを指すのに対し、適性・レパートリーの幅に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「戏路」を他の辞書で調べる (13件)