台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

信者恒信

xìn zhě héng xìn

信じる者は常に信じ続ける。信じる人はどこまでも信じるということ。
📝 「信者恒信,不信者恒不信」と対で用いられる。人の信念はなかなか変わらないという意。
信者恒信,不信者恒不信,各有各的立场。 (xìn zhě héng xìn, bù xìn zhě héng bù xìn, gè yǒu gè de lì chǎng.)
信じる者は常に信じ(信者恒信)、信じない者は常に信じない、それぞれの立場がある。
对于这类传言,信者恒信,很难说服。 (duì yú zhè lèi chuán yán, xìn zhě héng xìn, hěn nán shuō fú.)
この種の噂に対して、信じる者は常に信じ(信者恒信)、説得するのは難しい。
信者恒信这句话道出了信念的顽固。 (xìn zhě héng xìn zhè jù huà dào chū le xìn niàn de wán gù.)
「信者恒信(信じる者は常に信じる)」という言葉は、信念の頑固さを言い表している。

⚖️ 類義語との比較

「信者恒信」が信じ続ける側を述べるのに対し、対句「不信者恒不信」は信じない側を述べる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ