台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行船

xíngchuán

動詞
船を進める。航行すること。
📝 「行船走马三分险」などの諺がある。
大雾天气不宜行船 (dà wù tiān qì bù yí xíng chuán.)
濃霧の日は航行に適さない。
逆流行船十分费力。 (nì liú xíng chuán shí fēn fèi lì.)
流れに逆らって船を進めるのは骨が折れる。
夜间行船要格外谨慎。 (yè jiān xíng chuán yào gé wài jǐn shèn.)
夜間の航行は格別に慎重を要する。

⚖️ 類義語との比較

「行船」は船を運行・航行させること全般を指す。「划船」は櫂でこぐ動作に限られる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ