台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

型男

v1
xíngnán

網絡用語
スタイルがよく洗練されたおしゃれな男性。イケメンで身なりの良い男。
📝 ネット流行語。容姿やファッションセンスに優れた男性を褒めて言う。
他打扮时尚,是个十足的型男 (tā dǎbàn shíshàng, shì gè shízú de xíngnán.)
彼は装いがおしゃれで、正真正銘のイケメン男子だ。
杂志封面上是一位帅气的型男 (zázhì fēngmiàn shàng shì yí wèi shuàiqì de xíngnán.)
雑誌の表紙には格好いいスタイル男子が載っている。
健身让他变成了肌肉型男 (jiànshēn ràng tā biàn chéngle jīròu xíngnán.)
筋トレで彼は筋肉質のイケメンに変身した。

⚖️ 類義語との比較

「型男」はスタイル・ファッションに優れた洗練された男性。「帅哥」は顔立ちの良いイケメン。「潮男」は流行を追うトレンドな男性を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15