台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

形式发票

v1
xíngshì fāpiào

名詞
プロフォーマインボイス。正式な請求前に提示される見積書的な仮送り状。
📝 貿易実務で価格や数量を事前提示する書類。
请先寄一份形式发票给我们。 (Qǐng xiān jì yí fèn xíngshì fāpiào gěi wǒmen.)
まずプロフォーマインボイスを一通お送りください。
形式发票不能作为正式凭证。 (Xíngshì fāpiào bù néng zuòwéi zhèngshì píngzhèng.)
プロフォーマインボイスは正式な証憑にはならない。
他根据形式发票确认了订单。 (Tā gēnjù xíngshì fāpiào quèrèn le dìngdān.)
彼はプロフォーマインボイスに基づき注文を確認した。

⚖️ 類義語との比較

「形式发票」は正式取引前の仮送り状で、「商业发票」は実際の取引に用いる正式送り状。
生成日: 2026/06/03 00:12