台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

行政记过

v1
xíngzhèng jìguò

名詞
行政記過。行政処分の一種で、過失を記録する懲戒。
📝 公務員などの懲戒制度の用語。
他因失职受到了行政记过处分。 (tā yīn shīzhí shòudào le xíngzhèng jìguò chǔfèn.)
彼は職務怠慢のため行政記過処分を受けた。
行政记过会记入个人档案。 (xíngzhèng jìguò huì jìrù gèrén dàng'àn.)
行政記過は個人の記録に記載される。
这次事故有两名责任人被行政记过 (zhè cì shìgù yǒu liǎng míng zérènrén bèi xíngzhèng jìguò.)
今回の事故では二名の責任者が行政記過を受けた。

⚖️ 類義語との比較

“行政记过”は“警告”より重く、“记大过”より軽い懲戒処分である。
生成日: 2026/06/03 08:28