成語
ただ一人で寄り添う影も一つ、孤独で寂しいさま。
📝 「形单影只」と同義で、身寄りなく孤独な様子を表す。
他独自一人，形只影单。
(tā dúzì yìrén, xíngzhīyǐngdān.)
彼はただ一人で、身寄りなく孤独だった。
丈夫去世后，她形只影单地度日。
(zhàngfu qùshì hòu, tā xíngzhīyǐngdān de dùrì.)
夫の死後、彼女は孤独に日々を過ごした。
异乡的夜晚，他倍感形只影单。
(yìxiāng de yèwǎn, tā bèigǎn xíngzhīyǐngdān.)
異郷の夜、彼はひとしお孤独を感じた。
⚖️ 類義語との比較
「形只影单」は「形单影只」と同義で身寄りなき孤独を言う。「孤苦伶仃」は寄る辺ない苦しさを、「孑然一身」は独り身であることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「形只影单」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
