名詞
糸口、いとぐち。物事の始まりや手がかり。また気持ち・思い。
📝 「头绪」「情绪」「思绪」などの複合語で多用される。
千头万绪让人无从下手。
(qiāntóu wànxù ràng rén wúcóng xiàshǒu.)
あまりに複雑で手のつけようがない。
他理清了事情的头绪。
(tā lǐqīng le shìqing de tóuxù.)
彼は事の糸口を整理した。
听到消息后她思绪万千。
(tīngdào xiāoxi hòu tā sīxù wànqiān.)
知らせを聞いて彼女の思いは千々に乱れた。
⚖️ 類義語との比較
「绪」は糸口や心の動きを表し、「头绪」は具体的な手がかり、「情绪」は感情の状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:15
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「绪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)