台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

巡逻

v1
xúnpá
📖 HSK6

動詞 否定は「不」を用いる。目的語は「〜を巡る」という形で取ることが多い。
1 (軍隊・警察などが)巡回する、パトロールする
📝 治安維持や警戒のために、一定の区域を定期的に回ること。
警察正在街上巡逻 (Jǐngchá zhèngzài jiē shàng xúnpá.)
警察が街をパトロールしている。
士兵们在边境线上巡逻 (Shìbīngmen zài biānjìng xiàn shàng xúnpá.)
兵士たちが国境線で巡回している。
为了安全起见,保安人员会定期巡逻 (Wèile ānquán qǐjiàn, bǎo'ān rényuán huì dìngqí xúnpá.)
安全のため、警備員は定期的に巡回する。
他们不巡逻的时候,犯罪率就会升高。 (Tāmen bù xúnpá de shíhou, fànzuì lǜ jiù huì shēnggāo.)
彼らが巡回しない時、犯罪率は上昇する。
2 (比喩的に)広く見回る、視察する
📝 ある範囲全体を注意深く見ること。
巡逻了整个市场,寻找合适的商品。 (Tā xúnpá le zhěnggè shìchǎng, xúnzhǎo héshì de shāngpǐn.)
彼は適切な商品を探すために、市場全体を見回った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:10