心间

                    xīn jiān                

名詞

心の中。胸のうち。

📝 「心头」に近い文学的表現。

这句话一直萦绕在我心间。 (zhè jù huà yìzhí yíngrào zài wǒ xīn jiān.)

この言葉はずっと私の心の中をめぐっている。

往事浮上心间。 (wǎngshì fú shàng xīn jiān.)

昔の出来事が胸に浮かんできた。

温暖涌上心间。 (wēnnuǎn yǒng shàng xīn jiān.)

温かさが胸にこみ上げてきた。

⚖️ 類義語との比較

「心间」は文学的・詩的な響きを持つ。「心里」は日常的で口語的な「心の中」。

生成日: 2026/06/21 08:15