台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

心魄

xīn pò

名詞
心と魂。精神の奥底。
📝 「惊心动魄」「动人心魄」など強い感動・衝撃の文脈で用いる。
那场演出动人心魄。 (Nà chǎng yǎnchū dòng rén xīn pò.)
あの公演は人の魂を揺さぶるものだった。
音乐震撼着每个人的心魄。 (Yīnyuè zhènhàn zhe měi ge rén de xīn pò.)
音楽は一人一人の心魂を震わせた。
壮丽的景色摄人心魄。 (Zhuànglì de jǐngsè shè rén xīn pò.)
壮麗な景色は人の魂を奪うほどだった。

⚖️ 類義語との比較

「心魄」は心と魂を指し、強い感動の文脈で使う文語的な語。「心灵」はより一般的に心・精神を指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ