形容詞
情にもろい。心が優しくて非情になれない。
📝 厳しくしきれず同情してしまう性質を表す。
她心软，见不得别人受苦。
(tā xīn ruǎn, jiàn bu de biérén shòukǔ.)
彼女は情にもろく、人が苦しむのを見ていられない。
一看到孩子哭，他就心软了。
(yí kàn dào háizi kū, tā jiù xīn ruǎn le.)
子供が泣くのを見ると、彼はすぐに情に流された。
做事不能太心软。
(zuòshì bùnéng tài xīn ruǎn.)
物事を行うのに情に流されすぎてはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「心软」は情にほだされやすい性質。対義語は「心硬（非情・冷酷）」で、情に流されないさまを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心软」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
