台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

欣快

v1
xīnkuài

形容詞
喜びに満ちて愉快である、うきうきとした気分
📝 やや書面語的で、心理学や医学の用語としても使われる
听到好消息后,他感到无比欣快 (Tīngdào hǎo xiāoxi hòu, tā gǎndào wúbǐ xīnkuài.)
良い知らせを聞いて、彼はこの上なく喜んだ。
春天的阳光让人心情欣快 (Chūntiān de yángguāng ràng rén xīnqíng xīnkuài.)
春の日差しは人の気持ちを晴れやかにする。
欣快的情绪有时也需要适度控制。 (Xīnkuài de qíngxù yǒushí yě xūyào shìdù kòngzhì.)
高揚した気分も時には適度にコントロールする必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“欣快”は喜びと爽快さが結合した感情を表し、“欣喜”は喜びそのものを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:49