台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

新任

xīnrèn

名詞
新たに任命されること。また、新たに任命された人。
📝 「新たに就任した」という意味で形容詞的にも用いる。
新任的经理今天来报到。 (Xīnrèn de jīnglǐ jīntiān lái bàodào.)
新任のマネージャーが今日着任した。
他是我们学校的新任校长。 (Tā shì wǒmen xuéxiào de xīnrèn xiàozhǎng.)
彼は私たちの学校の新任の校長だ。
新任部长发表了就职演说。 (Xīnrèn bùzhǎng fābiǎole jiùzhí yǎnshuō.)
新任の大臣が就任演説を行った。

⚖️ 類義語との比較

「新任」は新たに任命されたばかりの状態を指し、「就任」は職に就く行為そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ