ネット用語
「心态崩了」は精神的な平静が崩れ、気持ちが折れてやる気や冷静さを失うこと。
📝 「心态」は心の持ちよう、「崩了」は総崩れの意。連続の失敗や不運で使う。
连输五局，我心态崩了。
(lián shū wǔ jú, wǒ xīntài bēng le.)
五連敗でメンタルが崩れた。
临考前手机丢了，心态崩了。
(lín kǎo qián shǒujī diū le, xīntài bēng le.)
試験直前にスマホを失くし、心が折れた。
一堆事同时砸来，他心态崩了。
(yī duī shì tóngshí zá lái, tā xīntài bēng le.)
用事が一度に降りかかり、彼は精神的に崩れた。
⚖️ 類義語との比較
「破防」は感情の防御が破られる瞬間、「心态崩了」は平静が総崩れした状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心态崩了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
