台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心志

xīnzhì

名詞
志。意志。心の持つ目標や決意。
📝 「磨练心志」「坚定心志」など、意志の強さに関して使う書き言葉的な語。
艰苦的环境磨练了他的心志 (Jiānkǔ de huánjìng móliàn le tā de xīnzhì.)
厳しい環境が彼の意志を鍛えた。
坚定的心志使她克服了困难。 (Jiāndìng de xīnzhì shǐ tā kèfú le kùnnán.)
固い意志が彼女を困難に打ち勝たせた。
失败没有动摇他的心志 (Shībài méiyǒu dòngyáo tā de xīnzhì.)
失敗は彼の志を揺るがすことはなかった。

⚖️ 類義語との比較

「心志」は心に抱く志や意志を指す書き言葉的な語。「意志」は目標へ向かう精神力を、「志向」は目指す方向・抱負を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ