台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

稀软

v1
xīruǎn

形容詞
(食べ物などが)水っぽくて柔らかい、薄くて軟らかい
📝 お粥や食べ物の質感を表すことが多い
这碗粥煮得稀软,适合老人食用。 (Zhè wǎn zhōu zhǔ de xīruǎn, shìhé lǎorén shíyòng.)
このお粥は水っぽく柔らかく煮てあり、お年寄りに適している。
面条煮得太稀软了,没有嚼劲。 (Miàntiáo zhǔ de tài xīruǎn le, méiyǒu jiáojìn.)
麺が柔らかくなりすぎて、噛み応えがない。
宝宝的辅食要做得稀软一些。 (Bǎobao de fǔshí yào zuò de xīruǎn yīxiē.)
赤ちゃんの離乳食は水っぽく柔らかめに作るべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「稀软」は水分が多く柔らかい状態を表す。「稀烂」はさらに崩れた状態を表し、「软烂」は煮込みすぎて崩れた柔らかさを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48