台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吸烟

xīyān
📖 标准4

動詞
喫煙する。タバコを吸うこと。
📝 健康に関わる語として頻用。
这里禁止吸烟 (Zhèlǐ jìnzhǐ xīyān.)
ここは喫煙禁止だ。
长期吸烟有害健康。 (Chángqī xīyān yǒuhài jiànkāng.)
長期の喫煙は健康を害する。
他决定戒掉吸烟的习惯。 (Tā juédìng jièdiào xīyān de xíguàn.)
彼は喫煙の習慣をやめる決意をした。

⚖️ 類義語との比較

抽烟が口語的なのに対し、吸烟はより書面的・掲示的に用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ