台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

虚假

v1
xūjiǎ
📖 HSK6

形容詞
1 偽りの、偽物である、うその
这是虚假的消息。 (Zhè shì xūjiǎ de xiāoxi.)
これは偽りのニュースです。
他的话都是虚假的。 (Tā de huà dōu shì xūjiǎ de.)
彼の言葉はすべてうそです。
我们必须揭露这种虚假宣传。 (Wǒmen bìxū jiēlù zhè zhǒng xūjiǎ xuānchuán.)
私たちはこのような虚偽の宣伝を暴かなければならない。
2 (情報などが)不確かな、信憑性の低い
这个报告的数据来源很虚假 (Zhège bàogào de shùjù láiyuán hěn xūjiǎ.)
この報告のデータソースは非常に不確かだ。
请不要相信那些虚假的信息。 (Qǐng bùyào xiāngxìn nàxiē xūjiǎ de xìnxī.)
そのような不確かな情報(偽情報)を信じないでください。

⚖️ 類義語との比較

'假'(jiǎ)はより一般的で、偽物全般を指す。'虚假'は特に情報や言動の不確かさ、偽り、信憑性の低さを強調する際に用いられることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:08