動詞
実態を超えて誇張する。大げさに言いふらす。
📝 否定的な意味合いをもつ。形容詞的にも用いる。
他说话喜欢虚夸。
(tā shuōhuà xǐhuan xūkuā.)
彼は話すときに大げさに言うのが好きだ。
广告不应虚夸产品的功效。
(guǎnggào bù yīng xūkuā chǎnpǐn de gōngxiào.)
広告は製品の効能を誇張すべきではない。
他的成绩被严重虚夸了。
(tā de chéngjì bèi yánzhòng xūkuā le.)
彼の成績はひどく誇張された。
⚖️ 類義語との比較
「虚夸」は実態を伴わず誇張することを指す否定的な語。「夸张」は修辞・誇張表現として中立的に使えることもある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「虚夸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
