台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

喜庆的日子

v1
xǐ qìng de rì zi

短語
おめでたい日。祝い事のある喜ばしい日。
📝 結婚・誕生・祝祭など慶事のある日を表す表現。
今天是个喜庆的日子,全家人都来了。 (Jīntiān shì gè xǐ qìng de rì zi, quánjiā rén dōu lái le.)
今日はおめでたい日で、家族全員が集まった。
在这喜庆的日子里,大家载歌载舞。 (Zài zhè xǐ qìng de rì zi lǐ, dàjiā zàigēzàiwǔ.)
このめでたい日に、皆が歌い踊った。
婚礼是人生中喜庆的日子 (Hūnlǐ shì rénshēng zhōng xǐ qìng de rì zi.)
結婚式は人生における喜ばしい日だ。

⚖️ 類義語との比較

「喜庆的日子」は祝い事のある日全般を指し、暦上の祝日「节日」より個人的慶事を含む。
生成日: 2026/06/03 00:13