台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

喜子

xǐzi

名詞
縁起の良い小さなクモ。吉兆をもたらすとされるクモの俗称。
📝 「喜蛛」とも。現れると喜び事の前触れとされる。
窗户上爬着一只喜子 (Chuānghu shàng pá zhe yī zhī xǐzi.)
窓に一匹の縁起の良いクモが這っている。
见到喜子,奶奶高兴地说要有好事了。 (Jiàndào xǐzi, nǎinai gāoxìng de shuō yào yǒu hǎoshì le.)
縁起の良いクモを見て、おばあさんは喜んで良いことがあると言った。
民间常把喜子看作报喜的小虫。 (Mínjiān cháng bǎ xǐzi kànzuò bàoxǐ de xiǎo chóng.)
民間ではこのクモを吉事を知らせる小さな虫とみなす。

⚖️ 類義語との比較

「喜子」は縁起の良いクモの俗称、「喜蛛」はやや書き言葉的な同義語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ