成語
筆を下ろせばたちまち文章ができあがる。文才に秀で、すらすらと文章を書くこと。
📝 称賛の意で用いる。
他才思敏捷，下笔成章。
(Tā cáisī mǐnjié, xià bǐ chéng zhāng.)
彼は才知が鋭く、筆を執ればたちどころに文章を仕上げる。
这位作家下笔成章，令人佩服。
(Zhè wèi zuòjiā xià bǐ chéng zhāng, lìng rén pèifú.)
この作家は筆を下ろせばすらすらと文章を成し、敬服させられる。
少年时他便能下笔成章。
(Shàonián shí tā biàn néng xià bǐ chéng zhāng.)
少年の頃から彼は筆を執ればすらすらと文章を書くことができた。
⚖️ 類義語との比較
“下笔成章”は書く才能の早さと巧みさを称え、“出口成章”は話す才能、すなわち口を開けば立派な文になることを称える。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「下笔成章」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
