台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文思泉涌

wénsī quányǒng

成語
文章の着想が泉のように湧き出る。創作の霊感が次々あふれる様子。
📝 「文思」は文章の構想・霊感、「泉涌」は泉が湧くこと。筆が乗って文章が滑らかに書ける状態を言う四字成語。
他一坐到书桌前就文思泉涌,一气呵成写完了文章。 (tā yī zuò dào shūzhuō qián jiù wénsī quányǒng, yīqì-hēchéng xiě wán le wénzhāng.)
彼は机に向かうと「文思泉涌」、一気に文章を書き上げた。
灵感来时文思泉涌,妙语连珠。 (línggǎn lái shí wénsī quányǒng, miàoyǔ-liánzhū.)
霊感が訪れると「文思泉涌」、名句が次々あふれる。
读了许多好书,写作时便文思泉涌 (dú le xǔduō hǎoshū, xiězuò shí biàn wénsī quányǒng.)
良書を多く読むと、執筆の際「文思泉涌」となる。

⚖️ 類義語との比較

「下笔如有神」が筆の神がかりを言うのに対し、「文思泉涌」は着想が次々湧く豊かさに主眼がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 02:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ